书的前言中,译者将人类(🔫)谈论死亡和谈论性相(xiàng )比(🥧),并得出两者一(🚝)致的(🙃)结(jié(😇) )论(lùn )。其实不然,食色性也并不(bú )是(🍏)死色性也。人在谈论性时往往嘴上(💾)禁忌心里(🛥)向往,而从(🔹)来不见(🥫)有人向往地(🕧)谈论死。西方文(wén )人历来比较开(📋)(kāi )放——其(qí )实(🕐)(shí )不(bú )是(shì )开放只是正常罢了——两样(yàng )都不讳忌(jì )。所以(👥)小册(🦋)子(zǐ )里尽(💋)是些什(shí )么约翰、什么(🗣)斯,中国的只见到一个(🖱)沈从文(wén ),外加一(🥝)个译字,使(shǐ )人难辨究竟(jì(🎗)ng )是(shì(📵) )沈从文译别人还是别(🐨)人译沈从文。总的(de )感觉(♑),中国文人(📅)太可怜(lián )。其(👕)实,我(🕤)觉得如(🙁)此浩(📣)大的中国不会缺少论死的东西,除(chú )了恩(ē(✉)n )莱(💋)特对(💂)(duì )中国文学、哲学总体的(de )不了(😺)解(💜)外,还包(bāo )括中(🤬)(zhō(🥂)ng )国文(🏥)(wé(🏥)n )人向来觉得(🔎)死这东(dōng )西(xī )不登(🍶)(dēng )大(dà )雅(🥙)之堂,偶尔(✊)(ěr )写(🅾)一(yī )些也(yě(🔛) )仿佛(fó )少女的日记,只待(dài )夜深(🔔)人静时自己品读,并有理,有理地叫。 如果有人听到(🌭)声音,最起码(😏)要出来看(🔥)一眼才(cá(🤨)i )对。 顾潇潇没好气的瞥了她一眼:我可以给你(nǐ )分一点(diǎn )。 我(🏍)今(🏄)日(🧐)走的(🏍)时(shí )候,可是和(💔)春桃说了,一定(🚚)会带包子回(🌘)(huí )来的,难不成什(🤒)么都不(🤮)拿(🧚)(ná )回去吗?(🤩)她现在可是(shì )一只脚在鬼门关里面(miàn ),我不忍心骗她啊(🦓) 景(🎷)厘(lí )还没(🛥)来得及回答(👏),顾晚已经蹲下来拉着晞晞的(🛑)手,笑道:这里(lǐ )是晞晞和姑姑的新家,晞晞喜欢吗? 这就没力(🏑)气(🆎)了?傅城(chéng )予(🖲)一边捏(🍢)着(😾)她的手,一边又低头吻上了她(🗡)的(de )唇角,看来(lái )休养生息(xī )得太久也不是(🚐)很好(hǎo ),以后(🐫)还是(🦂)得适(🔒)时多做—— 等得无聊,肚子又有点(🍵)饿,张采萱提(🚂)(tí )议, 我(💠)们去做饭吃。 直(🍔)到宿(📞)舍被(😆)孟(🉐)行悠砰地(🏖)一声踢(tī )上,陈雨(😳)也还站在原地,脸(🥇)色(📱)惨白,久久(😍)没(😞)回(👫)过神来(🛩)。 说是就(jiù )在(zài )附近,马上到呀。你先回(🔕)去吧,我下次再(🛌)请你(nǐ )吃饭好了。