书的前言中,译(🌭)者将人类谈论死亡和谈(🉑)论性相(🍗)比,并(🤨)(bìng )得(dé )出两者一致的结论(lùn )。其实不然,食(shí )色性(xìng )也并不是死色(🏣)性也。人在谈论性时(shí )往(🎠)往(wǎng )嘴上禁忌心里向往(💣),而(🔢)从来不(🧢)见有人向往地谈论死。西方文人历(lì )来比较开放——其(🏷)实不是开放只是(🚖)正常(🍇)罢了——(🍨)两(🎎)样都(🗞)不讳忌。所以小册子(🚳)里尽(jìn )是些什么约翰、什么斯,中国的只见到一(🈲)个(gè )沈从(cóng )文,外加(jiā )一个译字,使人难(nán )辨究竟是沈从(🚸)文(🎃)译别人还是别人译(🎂)沈从文。总的(🈷)(de )感觉,中国(😯)(guó )文人太(tà(🏚)i )可(🔻)怜。其实,我觉得(dé )如(🔡)此(🌻)浩大(dà )的中国不会缺少(🔤)论(lùn )死的东西(🌩)(xī ),除了恩莱特对中(🥒)国(🔴)文学、哲学(🈷)总体的不了解外,还(🈸)包括中国文人向来(⏮)觉得死这(👣)东西(🏽)不登大雅之堂(táng ),偶尔(🍡)写一些也仿佛少(🔪)女的日(rì )记,只(zhī )待夜深人静(jìng )时自(🔡)己品读,并有理,有理地叫。 然后我又看见很(🔓)多的摩托(❄)车跑车,它(tā(🕌) )们(men )从我身边唰一下消(🙀)失不见,而且我发(🚣)现香港的年轻(🏎)人(rén )喜(🕜)欢玩声音大的东西,所开的(de )摩托车大多都(👮)是(shì )两冲程的,从V2到(dào )PGM4代甚至到NSR500,本来都已经声(🏎)音够大,却孜(zī )孜(🐈)不倦卸掉(🕓)(diào )原来(🍱)的(🚱)排气管(😥)换两根(🏊)或者四根(🐕)碳纤加(🔼)速(🚕)管扔(🎙)掉消音棉不到一(yī )万(🌉)一千转不换(🐭)挡。 聂夫人(rén )沉思了一(yī )会(💬)儿:你说的(🔦)如果是真的(de ),那我(😜)一定不(⛪)会放任不(🤽)管的。 如此一来,她每天(tiān )的日(⚫)子同样充实起来,再不像前(qián )几个(gè )月在国(🚈)内(🔸)时(🦋)那样无所事事(🈵)。 让这村姑站(zhàn )在这,要是冲撞了客(🦖)人,影(yǐng )响了酒楼的生意怎么(🦀)办?到时候掌(🍊)柜的铁(👠)定会(huì )骂(mà )他,最(♟)要紧(😦)的是若是这村(cūn )姑(gū )真(🧠)的来(🎳)卖(mài )鱼的(🎛)(de ),那(🕕)可就不好了。 张(📖)秀(🎐)娥本来(📗)是刺激张玉敏(mǐn )的,哪里知(♏)(zhī )道张玉敏是真(🛢)的有心思当姨娘。 提到家长(🎶)(zhǎ(🗿)ng )会(🛴),楚司瑶哀(āi )嚎了(💥)一声(📚):我比你(nǐ )还头(🌷)(tóu )疼(📐),我(📤)感觉这次的题好难(ná(♿)n )啊,我成功避开所有考(kǎo )点。 慕(mù )浅看了一(🐼)眼(🙋)来电显(😙)示,很快对霍祁然(rán )道(🔵):(🚞)行了(le ),你乖乖整理自己的东西,我回头再(🍈)打给你。 这话说着(zhe )不(🎬)(bú )免心虚,因为她原本(běn )是没有资格(gé )说这句(🆒)话的。