书的前言(👈)中,译者(🗽)将人类谈论死(sǐ )亡(🚢)和(hé )谈论性相(🍓)比,并得出两者一致的结论。其实(😜)不然,食色性也并不(bú )是死色性也。人在(💧)谈论性时(🖥)往(wǎng )往(wǎng )嘴上禁忌(🔑)心里向往(wǎng ),而从来不见(🈯)有(⏮)人向往地(🏴)谈论死。西(xī(👺) )方文人历来比较开放——其(qí )实(shí )不是(💵)开(kā(🕚)i )放只是正常罢了(🐊)——两样都(❣)不讳(🦄)忌(🍅)。所以小册(🍱)子里(lǐ )尽是(✉)些什(😾)么(✔)约翰、什么(me )斯(🔓),中国的只见到一个沈从文,外加(📦)(jiā )一个译(yì )字,使人(👚)难辨究竟(🥣)是沈从文(📠)(wén )译别人还是别人译沈从文(wén )。总的感觉,中国(🕯)文人太可(kě )怜。其实,我觉得如此浩大(🆖)的(🔋)中国不会缺少论死的东西,除了恩莱特对(📢)中国(guó )文学、哲学(🎰)总体的(de )不了解外,还包(🚷)括中国文人(😡)(rén )向来觉得(🍬)(dé )死这东西不登大雅之(zhī )堂,偶尔(ěr )写一些也仿(🛳)佛(😛)少女的(👠)日记,只待夜深(shēn )人静时自己(♏)(jǐ(🏬) )品读(dú ),并(🤸)有理(lǐ ),有(🔞)理(🌓)(lǐ )地叫(jiào )。 霍祁然都(😂)听得懂(dǒng ),阿姨(🏒)自然不会例(🏡)(lì )外,伸出手来就打了慕浅一(🔠)下。 战士们(🔕)(men )则是用自己带电的拳头,狠狠(🕹)的打向三头(🧢)魔王的头部。 是(👒)吗(👍)?傅(🐴)城予倒是来(😃)了兴趣(🥈),说来听听? 明(míng )明赢了,但(🧔)她眼里却没(méi )有一丝骄傲和得意。 秦(qín )昭听到(🖲)这,也笑(📬)眯眯的说道(dào ):(🌜)秀娥,我来(lái )看(kàn )看(kàn )你(😯)! 哟(yō ),你不吃辣啊(ā )?宋(🗝)千星立刻(🌷)接(🥨)话道,那(😉)可真是不(🌔)巧,我最喜欢吃(chī )辣了。 张秀娥闻言(yá(📇)n )当(dā(🐕)ng )下(🕓)就说道(🐿):我(♋)之前不就(🐶)和你说了(📈)吗?(🌚)这(💗)个忙我帮不(💺)了。 还没来得及开口(kǒu )的时候,就(jiù )飞快地挂掉了电话。